We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Sta​ř​ence (for Eva for ever)

from Imaginists by Aleš Kauer

/

  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.

      name your price

     

  • Buy the Full Digital Album

about

Sergej Jesenin
fragment básně Dopis matce v překladu Václava Daňka

lyrics

Žiješ vůbec ještě, stařenko má?
I já žiju. Zdrávas! Jak se máš?
Kéž ti svítí po večerech doma
nad chalupou nevýslovný jas.

Pak prý se ti s modrou večernicí
často snívá jen to jedno už, –
že mi někdo v krčmě při pranici
propašoval k srdci finský nůž.

Pusť to z hlavy, netrap se tím děsem,
blouznivý sen, maminko, je lhář.
Takový snad pijan ještě nejsem,
abych víckrát nespatřil tvou tvář.

Neprobouzej, co je odtouženo,
nerozjitřuj, co je v dřímotě.
Příliš rychle pozbyl jsem tvé věno,
ukodrcán tebou, živote.

K modlení mě neměj, nejsem děcko.
Nenavrátíš uplynulý čas.
Sama jsi má útěcha, mé všecko,
sama jsi můj nevýslovný jas.

Tak se mi už netrápívej tajně,
neplač pro mě ani potichu.
Na rozcestí nečekávej na mě
v staromódním sešlém kožichu.

credits

from Imaginists, released February 1, 2021

license

tags

contact / help

Contact Aleš Kauer

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Aleš Kauer, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featuring Riley Pinkerton (aka The Rat Queen) from the theatrical NYC rockers, Castle Rat.
listen now